Listen to the Devotional

Key verse:  “Therefore if any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new.” KJV

The Deep Dive – Detailed Analysis of 2 Corinthians 5:17

1. Immediate Context of the Passage

This verse is set within Paul’s second letter to the Corinthians, where he expounds on themes of reconciliation, transformation, and the ministry of the New Covenant. Leading up to 5:17, Paul discusses the reality of living for Christ (v. 15) and the necessity of viewing others from a spiritual perspective rather than a worldly one (v. 16). The broader context includes his defense of his apostleship and his call to embrace the transformative work of the gospel.

Paul emphasizes that the believer’s identity is fundamentally altered through union with Christ. This transformation is not superficial but deeply rooted in spiritual rebirth—a theme that aligns with the overarching narrative of reconciliation found in this chapter (v. 18-21). The immediate context highlights the shift from the old order (marked by sin and separation from God) to the new creation inaugurated through Christ’s death and resurrection.

2. Thematic Insights and Influence on Interpretation

The primary theme of 2 Corinthians 5:17 is spiritual transformation. This verse encapsulates the essence of salvation and the believer’s sanctification journey. Several key ideas shape its interpretation:

• Contrast Between Old and New: The “old things” symbolize pre-salvation life dominated by sin, self-interest, and estrangement from God. The “new” signifies the believer’s regenerated nature, empowered by the Spirit to live in righteousness and holiness.
• Reconciliation: Paul’s discussion of the believer’s transformation directly ties to God’s work of reconciliation (v. 18-19). Salvation is presented as a divine act of bringing humanity back into fellowship with Him.
• Ministry of the Gospel: The surrounding verses frame this transformation as a calling. Believers, as “new creatures,” are entrusted with the ministry of reconciliation, serving as ambassadors for Christ (v. 20).

3. Cross-References

1. Romans 6:4: “Therefore we are buried with him by baptism into death: that like as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life.”
   • This verse parallels the transformation of believers, emphasizing the shift from death to life in Christ.
2. Ephesians 4:22-24: “That ye put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts… and that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.”
   • Ephesians expands on the “new creature” concept by describing it as an ongoing process of sanctification.
3. Galatians 2:20: “I am crucified with Christ: nevertheless I live; yet not I, but Christ liveth in me.”
   • This passage highlights the believer’s union with Christ, the foundation for the new life described in 2 Corinthians 5:17.

4. Key Terms and Grammatical Structure

• “In Christ” (ἐν Χριστῷ): Denotes union with Christ, a central Pauline concept. This prepositional phrase implies not only positional righteousness but also an intimate relationship with Jesus.
• “New creature” (καινὴ κτίσις): The Greek term kainē indicates something qualitatively new, not merely renewed. Ktisis can mean “creation” or “creature,” emphasizing the radical transformation at the core of the believer’s identity.
• “Old things are passed away” (παρῆλθεν): The verb, in the aorist tense, signifies a completed action—the decisive end of the old life.
• “Behold” (ἰδού): This imperative calls attention to the reality of transformation, emphasizing the certainty and wonder of the new creation.

5. Comparative Translation Analysis

• KJV: “…old things are passed away; behold, all things are become new.”
  • Emphasizes the finality and scope of transformation.
• NIV: “…the old has gone, the new is here!”
  • Simplifies the phrasing but retains the celebratory tone of renewal.
• ESV: “…the old has passed away; behold, the new has come.”
  • Similar to the KJV but uses modern phrasing for accessibility.

While all translations convey the same core meaning, the KJV’s use of “become new” underscores the process-oriented nature of sanctification alongside its declarative aspect.

6. Insights from Theological Resources

• Thayer’s Lexicon: Kainē reflects a quality of newness not found before. The term denotes a transformation that is both unprecedented and divinely originated.
• Strong’s Concordance (G2937): Ktisis connects to creation, emphasizing that believers are part of God’s creative work, analogous to the original creation narrative.
• Matthew Henry’s Commentary: Henry underscores that “new creature” signifies a comprehensive change—new principles, affections, and actions stemming from the Spirit’s work within.

7. Practical Application and Reflection

This verse offers profound implications for daily life:

• Identity in Christ: Believers are not defined by past failures but by their new identity in Christ. This truth fosters confidence and hope.
• Holiness and Transformation: The call to be “new creatures” encourages ongoing sanctification, prompting believers to reflect Christ in their thoughts, words, and actions.
• Reconciliation and Witness: As ambassadors of Christ, believers are tasked with sharing the message of reconciliation. This passage motivates engagement with the world through the lens of grace and love.

For instance, in navigating difficult relationships, remembering one’s new identity can empower a response rooted in forgiveness and patience rather than bitterness. Similarly, this verse can guide believers in personal renewal, prompting regular self-reflection and reliance on the Holy Spirit.

In conclusion, 2 Corinthians 5:17 stands as a cornerstone of Christian theology, vividly portraying the transformative power of Christ. It challenges believers to embrace their new identity and live as agents of reconciliation in a broken world.

About the book

Author

The Apostle Paul is traditionally recognized as the author of 2 Corinthians. His authorship is confirmed by internal evidence, such as the personal references (e.g., 1:1, 12:11-12), as well as external validation from early church fathers.

Date Written

2 Corinthians was likely written around A.D. 55-57, during Paul’s third missionary journey, following his first letter to the Corinthian church.

Time Span

The letter deals with events that occurred in the relatively short period between the writing of 1 Corinthians and 2 Corinthians. This gap includes Paul’s “painful visit” to Corinth (2 Cor. 2:1) and the “severe letter” he mentions (2 Cor. 7:8-9).

Background

Paul wrote 2 Corinthians to address various challenges within the Corinthian church:

• After writing 1 Corinthians, Paul made a painful visit to Corinth due to significant opposition from some members.
• He sent a severe letter (now lost) through Titus, confronting their disobedience and divisions.
• After hearing from Titus about their repentance and renewed devotion, Paul wrote 2 Corinthians to commend them, encourage reconciliation, and defend his apostleship.

The Corinthian church was situated in a cosmopolitan city known for its wealth, trade, and moral corruption. The church struggled with internal divisions, false apostles, and challenges to Paul’s authority.

Where Written

Paul likely wrote 2 Corinthians from Macedonia, possibly Philippi or Thessalonica, after meeting Titus and receiving a favorable report about the Corinthian church (2 Cor. 7:6-7).

To Whom

The letter was addressed to the church in Corinth and believers throughout Achaia (1:1). The audience included a mix of Jewish and Gentile Christians, reflecting the diversity of Corinth.

Content

2 Corinthians is one of Paul’s most personal letters. It contains:

1. A defense of his ministry and apostleship.
2. Instructions on generosity in giving.
3. Encouragement to live as reconciled believers.
4. Warnings against false apostles.

Keywords

• Reconciliation (5:18-20)
• Comfort (1:3-7)
• Weakness (12:9-10)
• Ministry (4:1, 5:18)
• Glory (3:18)
• Generosity (8:2-7)
• Boasting (10:8, 11:30)

Themes

1. God’s Comfort in Affliction: God is the source of comfort in trials (1:3-7).
2. Ministry of Reconciliation: Believers are called to be ambassadors for Christ (5:18-20).
3. Power in Weakness: God’s power is perfected in human weakness (12:9-10).
4. Generosity: Encouragement to give liberally for the support of others (8:1-9:15).
5. Defending Apostolic Authority: Paul asserts his legitimacy against false teachers (10:1-13:10).

Outline (with Scripture References)

1. Introduction (1:1-11)
   • Greeting (1:1-2)
   • Thanksgiving for God’s Comfort (1:3-11)
2. Paul’s Ministry (1:12-7:16)
   • Paul’s Sincerity (1:12-2:4)
   • Forgiveness and Restoration (2:5-11)
   • Triumph in Christ (2:12-3:6)
   • Glory of the New Covenant (3:7-18)
   • Treasure in Earthen Vessels (4:1-18)
   • Ministry of Reconciliation (5:1-6:10)
   • Paul’s Joy at Corinthian Repentance (6:11-7:16)
3. Instructions on Generosity (8:1-9:15)
   • Encouragement to Give (8:1-15)
   • Example of Titus (8:16-24)
   • Principles of Generosity (9:1-15)
4. Defense of Apostolic Authority (10:1-13:10)
   • Paul’s Authority from God (10:1-18)
   • False Apostles Exposed (11:1-15)
   • Paul’s Sufferings and Vision (11:16-12:10)
   • Paul’s Concern for the Corinthians (12:11-13:10)
5. Conclusion and Benediction (13:11-14)

Emotions

• Joy: At the Corinthians’ repentance (7:7-16).
• Pain: From opposition and misunderstanding (2:4).
• Frustration: Against false apostles undermining his work (11:13-15).
• Hope: For their continued faithfulness (1:7, 13:11).
• Humility: Acknowledging his weakness (12:9-10).

Summary of Each Section

1. Introduction (1:1-11): Paul praises God for His comfort in affliction and explains his reliance on Him.
2. Paul’s Ministry (1:12-7:16): Paul defends the integrity and divine commission of his ministry while encouraging reconciliation.
3. Instructions on Generosity (8:1-9:15): Paul urges the Corinthians to excel in giving, using the Macedonians’ example and Christ’s sacrifice as inspiration.
4. Defense of Apostolic Authority (10:1-13:10): Paul confronts false apostles and asserts his authority, recounting his sufferings for Christ and emphasizing God’s power in weakness.
5. Conclusion and Benediction (13:11-14): Paul calls for unity and peace, offering a final blessing.

Content Analysis

• Pastoral Heart: Paul’s deep love for the Corinthians is evident in his concern for their spiritual well-being.
• Theological Depth: Themes of reconciliation and the New Covenant show the transformative power of Christ’s work.
• Practical Guidance: Paul provides clear principles on giving and restoring relationships.

Contextual Analysis

In its historical and cultural context, 2 Corinthians addresses challenges like factionalism, the influence of false teachers, and struggles with morality. Paul’s appeal to the Corinthians reflects his desire to unify the church, preserve the gospel’s integrity, and equip them for faithful ministry in a morally decaying city. His writing is both deeply personal and universally instructive, offering timeless truths about Christian identity, ministry, and the sufficiency of God’s grace.